کامو این اثر را با اقتباس از یکی از بهترین کتاب‌های فیودور داستایوفسکی به نام شیاطین (= تسخیرشدگان = جن زدگان ) نوشته است.
شیاطین (با ترجمه سروش حبیبی ) کتاب بزرگی است و کامو با وفاداری کامل به متن و روند جریانات کتاب اصلی، اقتباس خیلی خوبی از آن را گردآورده، و در واقع عصاره کتاب داستایوفسکی را برای این نمایشنامه بیرون کشیده، با این توضیحات خواندن این نمایشنامه یک تیر و دونشان است.
خوشه های خشم جان اشتاین بک اثریست که شاید آنکه از سر تفنن سراغ آن آمده را در فصل های اول نا امید کند چرا که صفحات نخستین کتاب کند پیش می رود اما آنکه تحمل کند و استقامت به خرج دهد نتیجه بهتری از یک کتاب نیمه خوانده و رها شده نصیبش می شود.
یک دانه خشم بکارید، یک خوشه خشم درو خواهید کرد. یادداشتی بر رمان خوشه‌های خشم اثر جان اشتاین بک.
در ابتدا برای توصیه به خواندن کتاب باید بگویم که به قول قدیمی‌ها پاشنه کفش‌های خود را بکشید که می‌خواهیم وارد دنیای جذاب و پر از جزئیات خوشه‌های خشم شویم. رمانی در مورد زندگی مشقت بار کشاورزان آمریکا در سال‌های بحران اقتصادی در دهه 1930 میلادی.
داستان با آزاد شدن پسر بزرگ خانواده جاد (توم جاد) از زندان آغاز می‌شود
چطور ممکن است به خاطرات نظم بخشید؟ خوش دارم با صبر و حوصله و از آغاز شروع کنم، همچون باقنده‌ای در کارگاه نساجی‌اش. خوش دارم بگویم اینجا نقطه‌ی شروع است؛ نه هیچ‌جای دیگر.
خوشه های خشم جان اشتاین بک اثریست که شاید آنکه از سر تفنن سراغ آن آمده را در فصل های اول نا امید کند چرا که صفحات نخستین کتاب کند پیش می رود اما آنکه تحمل کند و استقامت به خرج دهد نتیجه بهتری از یک کتاب نیمه خوانده و رها شده نصیبش می شود.
کامو این اثر را با اقتباس از یکی از بهترین کتاب‌های فیودور داستایوفسکی به نام شیاطین (= تسخیرشدگان = جن زدگان ) نوشته است.
شیاطین (با ترجمه سروش حبیبی ) کتاب بزرگی است و کامو با وفاداری کامل به متن و روند جریانات کتاب اصلی، اقتباس خیلی خوبی از آن را گردآورده، و در واقع عصاره کتاب داستایوفسکی را برای این نمایشنامه بیرون کشیده، با این توضیحات خواندن این نمایشنامه یک تیر و دونشان است.
